자파가 알라딘 내쫓을 때 한 대사 진짜 찰짐

https://beegall.com/articles/22234
2022/10/08 15:49
조회수: 1365

You're insignificant. An irritation I no longer need to tolerate, once, I ensure your agonizing death by banishing you to the ends of the earth.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저 간단한 얘기를 저렇게 찰지게 할 수도 있다니 ㅋㅋㅋㅋㅋ 자막은 의역이 많이 돼서 덜 찰지던데 원어는 마르반의 딕션까지 합쳐져서 임팩트가 커 ㅋㅋㅋㅋ 약간 스네이프 화법 느낌 ㅋㅋㅋ


code: [9543b]
목록 Gift

댓글

code: [f946b] - 2022/10/08 17:14

말투 진짜 우아하넼ㅋㅋㅋㅋㅋ

답글
permalink 삭제 gift

목록
No 제목 날짜 조회수 추천수
23030 일본 노래 30곡 듣고 깨달은거 [2] 01-04 914 4
23028 로사리오 도슨 발음 진짜 찰지다 [1]
01-03 889 4
20230 제일 아찔했던 복붙실수 뭐였냐 [8] 02-18 2582 3
23027 혹시 이 영화 제목 알 수 있을까? [2]
01-03 909 2
23026 붕붕이들 새해에 무슨 노래 들었니 [1]
01-02 862 2
18699 불금을 달리는 갤밖웃짤 [4] 06-27 2140 5
18714 솔직히 탑건 내용 자체는 별로였는데 [3] 06-28 1729 6
20126 ㅃ '살찌고 있다는 증거'라는 글을 보는데 [4] 01-26 2503 6
21964 ㅉㅍ말이 안 되는데 살면서 한 번쯤은 겪는 일.jpg [3]
10-07 1281 3
20860 💀요즘 뭔가 재밌는 판타지 드라마나 영화 없을까 [3] 08-14 1799 1
20873 짹도 망할때가 왔구나 [4] 08-18 1672 3
22997 🎄🎅🏻 Cake Boss 역대 최악의 케이크 대참사 [3]
christmas wreath
12-24 967 9
23024 윌스미스와 펠레의 만남 [1]
christmas wreath
01-02 976 2
23025 ㅃ 비글 스킨에서 새고로침하면 (xx초) 뜨는 거 [1] 01-02 913 2
23018 모두 새해 복 많이 받아!!!🙇‍♀️🧧🌅 [3]
christmas wreath x4
01-01 933 6
23016 아나 달력보면서도 일요일이 막날인 줄? [2]
12-30 862 2
23015 아 물욕 아 [2] 12-30 895 0
23017 요맘때 보기 좋은 (내아내) 영화 싱스트리트 [1]
12-31 989 7
23011 본인이 평범하다는 교주들 얘기 들을 때마다 [3]
christmas wreath
12-27 991 2
23014 장화신은 고양이 기대된다 [2]
12-30 904 2