해외연예 갤러리

자파가 알라딘 내쫓을 때 한 대사 진짜 찰짐

https://beegall.com/articles/22234
2022/10/08 15:49
조회수: 1346

You're insignificant. An irritation I no longer need to tolerate, once, I ensure your agonizing death by banishing you to the ends of the earth.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저 간단한 얘기를 저렇게 찰지게 할 수도 있다니 ㅋㅋㅋㅋㅋ 자막은 의역이 많이 돼서 덜 찰지던데 원어는 마르반의 딕션까지 합쳐져서 임팩트가 커 ㅋㅋㅋㅋ 약간 스네이프 화법 느낌 ㅋㅋㅋ


code: [9543b]
목록 Gift

댓글

code: [f946b] - 2022/10/08 17:14

말투 진짜 우아하넼ㅋㅋㅋㅋㅋ

답글
permalink 삭제 gift

목록
No 제목 날짜 조회수 추천수
22634 하우스 호러 볼때마다 느끼는 건데 남편의 존재가 제일 공포임 [1] 10-23 1188 3
22623 ㅃ빽다방 바닐라라떼 맛있다고 해서 먹어봤는데 진짜 맛있잖아...? [5] 10-21 1185 1
22633 믣퀴) Aaaaaadoption!!! [2]
10-23 1103 3
22629 이 모델 교주님 정말 아름답지 않냐 [2]
10-22 1405 6
22627 넷플 선과 악의 학교 보는데 ㅇㅇ 너무 슬프다 [4] 10-22 1103 3
22621 블랙아담 웃긴 점: 주인공이 안티 히어로인데 최근에 본 어떤 히어로 영화보다 꿈과 희망을 줌 [2]
10-21 1232 6
22625 😈🎃공올나 불판 [헤리건씨의 전화기]🎃😈 [280]
10-21 1478 4
22624 블랙아담ㅅㅍ 워너는 진짜 감이 없다(블랙아담 얘기× 쿠키 얘기o) [2]
10-21 1254 6
22622 😈🎃약 세시간 뒤 오늘 10시 공올나!!🎃😈 [1]
10-21 1353 3
22620 ㄱㅅㅍ와 드웨인 존슨이 워너랑 싸워서 이기느라 블랙 아담 쿠키 9월에 찍었대 [1]
10-21 1532 11
22606 😈🎃공올나 투표 결과!🎃😈 [4]
x5
10-19 1288 5
22619 왓챠 24시간 무료한대 [3]
10-21 1325 8
22618 오늘 공올나다!!!! [2]
10-21 1194 2
22617 ㅇㅅㅍ? 기미붕 블랙 아담 보고 온 후기 +쿠키 있음 [1]
10-21 1379 10
22616 블랙아담 신기한게 정통적인 히어로 서사 따라가는데 [1]
10-20 1123 2
22614 오 크리스토퍼 또 국연이랑 콜라보했네 [1]
10-20 1151 2
22613 메박 블랙아담 오티 구경할래? [2]
10-20 1134 3
22612 할로윈 때 가볍게 크리스마스의 악몽이나 유령신부 올나 달려도 재밌을듯? [4]
10-20 1248 2
22074 블랙아담 개봉이 얼마 안남아서 하는 블랙아담 트레일러 짤털 뱃 [7]
10-07 1776 19
22611 엄청난 재앙을 불러온 신선왕자의 불장난 [2]
10-20 1327 7
10