해외연예 갤러리

자파가 알라딘 내쫓을 때 한 대사 진짜 찰짐

https://beegall.com/articles/22234
2022/10/08 15:49
조회수: 1289

You're insignificant. An irritation I no longer need to tolerate, once, I ensure your agonizing death by banishing you to the ends of the earth.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저 간단한 얘기를 저렇게 찰지게 할 수도 있다니 ㅋㅋㅋㅋㅋ 자막은 의역이 많이 돼서 덜 찰지던데 원어는 마르반의 딕션까지 합쳐져서 임팩트가 커 ㅋㅋㅋㅋ 약간 스네이프 화법 느낌 ㅋㅋㅋ


code: [9543b]
목록 Gift

댓글

code: [f946b] - 2022/10/08 17:14

말투 진짜 우아하넼ㅋㅋㅋㅋㅋ

답글
permalink 삭제 gift

목록
No 제목 날짜 조회수 추천수
22407 아니 들어왔더니 게시물마다 귀여운 호박이랑 박쥐가 가득해...! [4]
10-10 1133 4
22406 먹는것도 커엽게 먹어서 예쁜 중연교주 주운 ㅉㅌ [2]
10-10 1335 10
22405 ㅈㅁㅁㅇ ㅍㅍㅁㅇ 맥에서 쓰던 usb가 다른 기기에서 작동이 안되면 [2] 10-10 1012 1
22404 박쥐 스티커 하찮고 귀여워 [6]
10-10 1179 4
22403 붕붕이들 맛점해 [5]
10-10 1223 3
22402 오멘 진짜 재밌었나보네ㅋㅋㅋㅋ [3]
10-10 1082 3
22401 오멘ㅅㅍ 그러고보니 키스데닝스 대사님한테 빚졌다고 생각하세요 했는데 [1]
10-10 1206 5
22400 방금 왜 로그아웃 됨? [5] 10-10 1267 5
22399 강ㅅㅍ 오멘이 더 무서운건 결말까지 희망을 못 버리게 한다는 점임 [2]
10-10 1358 10
22398 데리걸스 시즌3 언제 재밌어짐..? 10-10 825 3
22397 근데 오멘 기자 말인데 후반으로 갈수록 락스타같더라 [1] 10-10 945 6
22396 쫄보라 오멘 공올나 가진못하고 지금 불판만 구경중인데 다들 반응이ㅋㅋ [5]
10-10 1185 6
22394 오멘 올나 달리고 새벽 됐는데 안 무섭냐 [3]
10-10 1088 4
22391 오멘 기자 키스 제닝스는 가장 훌륭한 조력자였음 [1] 10-10 1118 8
22389 근데 기자양반 그렇게까지 잔인하고 적나라하게 갈줄은 몰랐음 [3] 10-10 1166 8
22388 아 그러니까 오멘이 절망편 멋징이 희망편이구나.... [3]
10-10 1416 17
22387 아 근데 진짜 오멘 존나 잘 만들었다 [3]
10-10 1123 5
22386 오멘 보고나니까 멋징 매타포가 더 와닿는 느낌ㅋㅋㅋ [3]
10-09 1526 11
22385 이때싶 써보는 댓알람 666 [5]
10-09 1268 8
22384 고전 공포영화 ㄹㅇ 쩐다 다음엔 엑소시스트 볼래? [2]
10-09 1017 4
10