A: (수화)
B: 오늘 교통 사고가 나서 늦었다고? 어디서?
A: (수화)
B: 사거리 횡단보도에 서있는데 트럭이 달려와서 가로등을 치었다고? 저런! 다쳤어?
A: (수화)
B: 넘어졌지만 다치진 않았다고? 다행이네
이거 너무 작위적이고 짜증나서 못 보겠음
저렇게 작품 만드는 사람들은 현실에서 수화로 대화하는 거 한 번이라도 본 거임? 누가 저렇게 해? ㅋㅋㅋ 무려 저 부분에 자막 좀 넣고 관객들이 자막 몇마디 읽는게 그렇게 힘든 일임?
저러면 즉각적으로 알아듣지도 못해서 주인공이 수화하는 동안 대부분 관객한테는 그냥 손짓으로만 보이고, 통역으로 낭비되는 러닝 타임은 또 얼마임?
게다가 언피씨하기까지 함 ㅋㅋ 차라리 자국어 자막 죽어도 못읽는 관객을 위해서 계속 옆에 붙어 앉아서 읽어주는 낭독사 얘기를 영화로 만들어라 그게 더 현실적일듯 ㅋㅋㅋ
| No | 제목 | 날짜 | 조회수 | 추천수 |
| 22451 | ㅌㅆㅍ 냥이의 쓰담쓰담 [2] | 10-11 | 1320 | 5 |
| 22453 | 날씨 너무 갑자기 추워졌어 [3] | 10-11 | 1295 | 1 |
| 22445 | 워데 시즌 8인가?9인가에서 오프닝 바뀌잖아 [2] | 10-11 | 1219 | 1 |
| 22450 | 아나이스 인 러브 볼까말까 고민 [2] | 10-11 | 1154 | 1 |
| 22449 |
이 방 안에서는 뭐든 가질 수 있는데 밖으론 못 들고나가면 어캐할거냐
[10]
|
10-11 | 1367 | 2 |
| 22447 |
와 비글 첨 적용해 봤는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[2]
|
10-11 | 1201 | 4 |
| 22301 |
[비갤제일자랑대회]너네 크마 하치 팀장님 젊었을때 본적 있냐
[5]
|
10-09 | 1618 | 15 |
| 22443 |
만달로리안 보는데 얘가 쎄게 치고감
[3]
|
10-11 | 1474 | 10 |
| 22442 | 오늘 구글 두들 티토 푸엔테🥁 [4] | 10-11 | 1288 | 5 |
| 22304 |
고전 공포영화는 특유의 분위기 때문에 더 무서운듯
[2]
|
10-09 | 1183 | 5 |
| 22322 |
[비갤제일자랑대회] 관계성 터지는 넷플 하이틴
[2]
|
10-09 | 1154 | 5 |
| 22441 | 카메라를 멈추면 안돼 같이 달리고 싶다 [2] | 10-11 | 1235 | 5 |
| 22438 | 공올나 안하니까 뭔가 허전하다 [3] | 10-11 | 1587 | 4 |
| 22377 |
ㅍ의외로 평균적으로 나이가 많은 디즈니 여주들.jpg
[5]
|
10-09 | 1273 | 7 |
| 22433 | 펄롱 살 진짜 많이 빠졌네 [5] | 10-11 | 1477 | 7 |
| 22435 | 중어권갤 호박 스티커 붙으면 본문창 은은하게 노란빛 띄는데 [5] | 10-11 | 1270 | 3 |
| 22385 |
이때싶 써보는 댓알람 666
[5]
|
10-09 | 1324 | 8 |
| 22436 |
붕붕이들 따숩게 잘 입고 다니고 있지?
[2]
|
10-11 | 1209 | 3 |
| 22414 |
[비갤제일자랑대회] 내교주 엄청 세게 나온 필모 자랑
[8]
|
10-10 | 1544 | 16 |
| 22416 | 백야(1985) 올나를 너무나 달리고 싶어 [2] | 10-10 | 1200 | 9 |
댓글
진짜 그냥 자막달면 되는 거 아닌가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ좀 이상함