A: (수화)
B: 오늘 교통 사고가 나서 늦었다고? 어디서?
A: (수화)
B: 사거리 횡단보도에 서있는데 트럭이 달려와서 가로등을 치었다고? 저런! 다쳤어?
A: (수화)
B: 넘어졌지만 다치진 않았다고? 다행이네
이거 너무 작위적이고 짜증나서 못 보겠음
저렇게 작품 만드는 사람들은 현실에서 수화로 대화하는 거 한 번이라도 본 거임? 누가 저렇게 해? ㅋㅋㅋ 무려 저 부분에 자막 좀 넣고 관객들이 자막 몇마디 읽는게 그렇게 힘든 일임?
저러면 즉각적으로 알아듣지도 못해서 주인공이 수화하는 동안 대부분 관객한테는 그냥 손짓으로만 보이고, 통역으로 낭비되는 러닝 타임은 또 얼마임?
게다가 언피씨하기까지 함 ㅋㅋ 차라리 자국어 자막 죽어도 못읽는 관객을 위해서 계속 옆에 붙어 앉아서 읽어주는 낭독사 얘기를 영화로 만들어라 그게 더 현실적일듯 ㅋㅋㅋ
| No | 제목 | 날짜 | 조회수 | 추천수 |
| 22247 | 워데 보고 있는데 [2] | 10-08 | 1078 | 1 |
| 22237 |
You’re somebody else 노래 진심 우울하다
[3]
|
10-08 | 1486 | 11 |
| 22241 |
심심한데 내 교주 스무고개 내도됨????
[35]
|
10-08 | 1336 | 0 |
| 22236 | 쏘우는 스트리밍에 없나보네 [1] | 10-08 | 1064 | 1 |
| 22239 | 👻공포 색창은 곺입니다☠️ [2] | 10-08 | 1566 | 15 |
| 22238 | 얘들아 ㅈㅁㅁㅇ한데 [5] | 10-08 | 1716 | 5 |
| 22194 | 오늘 너무 추웠고 피곤했으니까 [4] | 10-08 | 1767 | 13 |
| 22227 | 다큐 올나 하게 되면 보고싶은 다큐 있음? [3] | 10-08 | 1130 | 2 |
| 22226 | 여기 파인이 파는 애들 있나 두리번 [3] | 10-08 | 1347 | 4 |
| 22234 | 자파가 알라딘 내쫓을 때 한 대사 진짜 찰짐 [1] | 10-08 | 1337 | 3 |
| 22233 |
죽여줘제니퍼 봤는데
[4]
|
10-08 | 1293 | 6 |
| 22235 | ㄴㅍ에서 하트브레이크하이 보는데 [1] | 10-08 | 1185 | 2 |
| 22223 | 다큐올나같은거 해도 재미있지않을까? [4] | 10-08 | 1104 | 5 |
| 22216 | 루이스 풀먼 [6] | 10-08 | 1320 | 6 |
| 20429 | Never gonna leave this bed 마룬5 노래중에 제일 좋아 [3] | 03-31 | 2559 | 5 |
| 22213 | 뭐든지 처음 배우는건 힘들다 [2] | 10-08 | 1265 | 1 |
| 22218 | 대체 왜 사람들은 약을 하는걸까 [2] | 10-08 | 1449 | 11 |
| 22225 | 오늘 슬라슬라 가는 붕 있냐 [4] | 10-08 | 1232 | 2 |
| 22229 | ㅈㅁㅁㅇ 드라마제목도 찾아주냐 [7] | 10-08 | 1010 | 2 |
| 22190 | 악틱 머천...그래도 이번엔 입을수 있는걸 내줬구나 [8] | 10-08 | 1436 | 9 |
댓글
진짜 그냥 자막달면 되는 거 아닌가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ좀 이상함