A: (수화)
B: 오늘 교통 사고가 나서 늦었다고? 어디서?
A: (수화)
B: 사거리 횡단보도에 서있는데 트럭이 달려와서 가로등을 치었다고? 저런! 다쳤어?
A: (수화)
B: 넘어졌지만 다치진 않았다고? 다행이네
이거 너무 작위적이고 짜증나서 못 보겠음
저렇게 작품 만드는 사람들은 현실에서 수화로 대화하는 거 한 번이라도 본 거임? 누가 저렇게 해? ㅋㅋㅋ 무려 저 부분에 자막 좀 넣고 관객들이 자막 몇마디 읽는게 그렇게 힘든 일임?
저러면 즉각적으로 알아듣지도 못해서 주인공이 수화하는 동안 대부분 관객한테는 그냥 손짓으로만 보이고, 통역으로 낭비되는 러닝 타임은 또 얼마임?
게다가 언피씨하기까지 함 ㅋㅋ 차라리 자국어 자막 죽어도 못읽는 관객을 위해서 계속 옆에 붙어 앉아서 읽어주는 낭독사 얘기를 영화로 만들어라 그게 더 현실적일듯 ㅋㅋㅋ
| No | 제목 | 날짜 | 조회수 | 추천수 |
| 22270 | 🔔🔔🔔잠시후! 🥳비갤제일자랑대회🥳 시작하죠!🔔🔔🔔 [5] | 10-08 | 1370 | 16 |
| 22260 | ㅃ하게 이 냥주작은 혼혈(?)이겠지? [4] | 10-08 | 1185 | 2 |
| 22267 | 비글 pc버전은 진짜 미쳤다... [3] | 10-08 | 1293 | 5 |
| 22056 |
아카소 에이지 내아내
[5]
|
10-07 | 1184 | 0 |
| 22268 | ㅃ ㅅㅌㅁㅇ 그동안 구입한 오뚝이 피규어 스티커 [2] | 10-08 | 1327 | 5 |
| 22269 | ㄱㅇ이 고등학교때 자퇴한 일화 보는데 부모님 머단하다 [1] | 10-08 | 1314 | 3 |
| 22263 |
가을에 소울을 보지 않은 붕붕이와 얘기하고 싶지 않아!
[2]
|
10-08 | 1158 | 8 |
| 22262 | 교주 스무고개 하자!! [21] | 10-08 | 1021 | 0 |
| 22261 | ㅃ 이제 슬슬 추워지지 않나 [2] | 10-08 | 1223 | 1 |
| 22232 |
40~50년대 여성 패션 화보 짤털
[2]
|
10-08 | 1709 | 16 |
| 22205 | 웃짤) 보로미르는 사우론과 싸우다 죽은 유일한 주요 캐릭터야 [5] | 10-08 | 1276 | 8 |
| 22200 |
오펀 프리퀄 개봉한다고하길래 기대하고있는데 길가다가 파스타보고..
[7]
|
10-08 | 1203 | 8 |
| 22259 | 티라미수가 너무 땡긴다.. [2] | 10-08 | 1058 | 2 |
| 22258 |
넷플에서 엘리자베트 황후 보는데 생각보다 재밌다
[3]
|
10-08 | 1325 | 2 |
| 22256 | ㅃ 야식메뉴 추천해줄사람 [5] | 10-08 | 1224 | 0 |
| 22253 | 하이라이즈 보려는데 잔인한 장면 많이 나와? [2] | 10-08 | 1163 | 0 |
| 22254 | ㅃ 오늘 하냥에 불꽃축제하네ㅋㅋㅋㅋ [4] | 10-08 | 1102 | 1 |
| 22243 | 🥺 [3] | 10-08 | 1182 | 6 |
| 22251 | 📢📢아아!! 알립니다 내일부터 열리는 축제 안내! [8] | 10-08 | 1668 | 19 |
| 22249 | 원하는 픽션속 세계로 가게되는 대신 지금 사는 세계 파괴되기vs그냥살기 [3] | 10-08 | 1086 | 4 |
댓글
진짜 그냥 자막달면 되는 거 아닌가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ좀 이상함