A: (수화)
B: 오늘 교통 사고가 나서 늦었다고? 어디서?
A: (수화)
B: 사거리 횡단보도에 서있는데 트럭이 달려와서 가로등을 치었다고? 저런! 다쳤어?
A: (수화)
B: 넘어졌지만 다치진 않았다고? 다행이네
이거 너무 작위적이고 짜증나서 못 보겠음
저렇게 작품 만드는 사람들은 현실에서 수화로 대화하는 거 한 번이라도 본 거임? 누가 저렇게 해? ㅋㅋㅋ 무려 저 부분에 자막 좀 넣고 관객들이 자막 몇마디 읽는게 그렇게 힘든 일임?
저러면 즉각적으로 알아듣지도 못해서 주인공이 수화하는 동안 대부분 관객한테는 그냥 손짓으로만 보이고, 통역으로 낭비되는 러닝 타임은 또 얼마임?
게다가 언피씨하기까지 함 ㅋㅋ 차라리 자국어 자막 죽어도 못읽는 관객을 위해서 계속 옆에 붙어 앉아서 읽어주는 낭독사 얘기를 영화로 만들어라 그게 더 현실적일듯 ㅋㅋㅋ
| No | 제목 | 날짜 | 조회수 | 추천수 |
| 22278 |
[비갤제일자랑대회] 셔터 열렸냐 로판광공의 현실화 같은 션오 보고가라
[5]
|
10-09 | 1615 | 29 |
| 22286 |
넷플에서 하도 추천해줘서 365일 봤음(ㅅㅍ있음)
[3]
|
10-09 | 1641 | 11 |
| 22287 | 비글 레전드로 잘 뽑았네 [1] | 10-09 | 1316 | 4 |
| 22280 |
[비갤제일자랑대회]인간 에스테틱 그 자체
[1]
|
10-09 | 1754 | 27 |
| 22266 | 세브란스 1화 보는데 이런 상상 종종 해봤는데 [4] | 10-08 | 1146 | 0 |
| 22289 | 비글모드 너무 궁금해ㅠㅜㅜㅡ [2] | 10-09 | 1375 | 2 |
| 22288 |
줃 교주 존잘 고운 ㅍ ㅉㅌ
[2]
|
10-09 | 1110 | 3 |
| 22274 | 요즘 날씨 딱 가을 느낌이라 너무 좋은데 혹시 가을느낌나는 영화나 [4] | 10-08 | 1167 | 1 |
| 22281 |
[비갤제일자랑대회] 벨라 얼굴 공격 보고가새오...
[2]
|
10-09 | 1546 | 10 |
| 22282 | 차훈남 뉴동에서 맨번 너무 귀엽.... [2] | 10-09 | 1513 | 10 |
| 22265 | 너네는 교주가 스느스 하는게 좋음? 안하는게 좋음? [7] | 10-08 | 1076 | 0 |
| 22284 | 댓글 알림 테스트 곧 삭제 예정 [5] | 10-09 | 134 | 0 |
| 22245 |
헐 미친 나별비 넷플에 나르코스 멕시코 보는데
[4]
|
10-08 | 1292 | 9 |
| 22273 | 알림 식물 크는 거 어디까질지 궁금하다… [4] | 10-08 | 1423 | 1 |
| 22271 | 개인적으로 개꿀이라고 생각하는 비갤기능ㅇㅇ [4] | 10-08 | 1719 | 13 |
| 22276 | ❤킬나잇❤ [2] | 10-09 | 1136 | 4 |
| 22277 | 🥳비갤제일자랑대회 샷따올림!!🥳 [1] | 10-09 | 1336 | 17 |
| 22275 | ㅃ 심즈 알파도 까리하긴 한데 역시 안 질리는 건 맥매인 듯 [1] | 10-09 | 1131 | 2 |
| 22207 | 영퀴) 암뜯 [6] | 10-08 | 1059 | 0 |
| 22257 | 슬라슬라 낼 가는 붕 잇냐 돗자리 들고감?ㅋㅋㅋㅜ [2] | 10-08 | 1240 | 1 |
댓글
진짜 그냥 자막달면 되는 거 아닌가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ좀 이상함