해외연예 갤러리

자파가 알라딘 내쫓을 때 한 대사 진짜 찰짐

https://beegall.com/articles/22234
2022/10/08 15:49
조회수: 1280

You're insignificant. An irritation I no longer need to tolerate, once, I ensure your agonizing death by banishing you to the ends of the earth.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저 간단한 얘기를 저렇게 찰지게 할 수도 있다니 ㅋㅋㅋㅋㅋ 자막은 의역이 많이 돼서 덜 찰지던데 원어는 마르반의 딕션까지 합쳐져서 임팩트가 커 ㅋㅋㅋㅋ 약간 스네이프 화법 느낌 ㅋㅋㅋ


code: [9543b]
목록 Gift

댓글

code: [f946b] - 2022/10/08 17:14

말투 진짜 우아하넼ㅋㅋㅋㅋㅋ

답글
permalink 삭제 gift

목록
No 제목 날짜 조회수 추천수
22294 울동네.사람들.다.이 노래만.듣는다.🥹 [3]
10-09 1254 7
22291 오빌리언 봐따 [2] 10-09 1050 3
22290 [비갤제일자랑대회] 가장 아름다운 바이올린 곡 Poesia [1] 10-09 1375 11
22289 비글모드 너무 궁금해ㅠㅜㅜㅡ [2] 10-09 1287 2
22288 줃 교주 존잘 고운 ㅍ ㅉㅌ [2]
10-09 1075 3
22287 비글 레전드로 잘 뽑았네 [1] 10-09 1259 4
22286 넷플에서 하도 추천해줘서 365일 봤음(ㅅㅍ있음) [3]
10-09 1578 11
22283 ㅅㅍ웨입에 황금나침판 드라마로 있길래 봤는데 부모가 만만치않다;;;; [2]
10-09 1171 4
22282 차훈남 뉴동에서 맨번 너무 귀엽.... [2] 10-09 1492 10
22281 [비갤제일자랑대회] 벨라 얼굴 공격 보고가새오... [2]
10-09 1510 10
22280 [비갤제일자랑대회]인간 에스테틱 그 자체 [1]
10-09 1717 27
22278 [비갤제일자랑대회] 셔터 열렸냐 로판광공의 현실화 같은 션오 보고가라 [5]
10-09 1541 29
22277 🥳비갤제일자랑대회 샷따올림!!🥳 [1] 10-09 1293 17
22276 ❤킬나잇❤ [2] 10-09 1114 4
22275 ㅃ 심즈 알파도 까리하긴 한데 역시 안 질리는 건 맥매인 듯 [1] 10-09 1118 2
22274 요즘 날씨 딱 가을 느낌이라 너무 좋은데 혹시 가을느낌나는 영화나 [4] 10-08 1089 1
22273 알림 식물 크는 거 어디까질지 궁금하다… [4] 10-08 1372 1
22272 헐 시발 알람 열심히 모으고 있었는데 실수로 알림 눌렀다 [11] 10-08 1253 1
22271 개인적으로 개꿀이라고 생각하는 비갤기능ㅇㅇ [4] 10-08 1682 13
22270 🔔🔔🔔잠시후! 🥳비갤제일자랑대회🥳 시작하죠!🔔🔔🔔 [5] 10-08 1312 16
10