A: (수화)
B: 오늘 교통 사고가 나서 늦었다고? 어디서?
A: (수화)
B: 사거리 횡단보도에 서있는데 트럭이 달려와서 가로등을 치었다고? 저런! 다쳤어?
A: (수화)
B: 넘어졌지만 다치진 않았다고? 다행이네
이거 너무 작위적이고 짜증나서 못 보겠음
저렇게 작품 만드는 사람들은 현실에서 수화로 대화하는 거 한 번이라도 본 거임? 누가 저렇게 해? ㅋㅋㅋ 무려 저 부분에 자막 좀 넣고 관객들이 자막 몇마디 읽는게 그렇게 힘든 일임?
저러면 즉각적으로 알아듣지도 못해서 주인공이 수화하는 동안 대부분 관객한테는 그냥 손짓으로만 보이고, 통역으로 낭비되는 러닝 타임은 또 얼마임?
게다가 언피씨하기까지 함 ㅋㅋ 차라리 자국어 자막 죽어도 못읽는 관객을 위해서 계속 옆에 붙어 앉아서 읽어주는 낭독사 얘기를 영화로 만들어라 그게 더 현실적일듯 ㅋㅋㅋ
| No | 제목 | 날짜 | 조회수 | 추천수 |
| 22412 | 연휴에 날씨도 흐린데 공올나+스티커 덕분에 재밌었다 [1] | 10-10 | 1177 | 2 |
| 22409 | ㅃ 좋아하는 동물 종류있음? [7] | 10-10 | 1214 | 2 |
| 22407 |
아니 들어왔더니 게시물마다 귀여운 호박이랑 박쥐가 가득해...!
[4]
|
10-10 | 1141 | 4 |
| 22411 | 갸아악 하오드 8화 웨 안올라왔어 [1] | 10-10 | 1147 | 3 |
| 22405 | ㅈㅁㅁㅇ ㅍㅍㅁㅇ 맥에서 쓰던 usb가 다른 기기에서 작동이 안되면 [2] | 10-10 | 1048 | 1 |
| 22366 | 비글스킨에서 긍데 다들 엔터 먹어?? [4] | 10-09 | 1083 | 1 |
| 22396 |
쫄보라 오멘 공올나 가진못하고 지금 불판만 구경중인데 다들 반응이ㅋㅋ
[5]
|
10-10 | 1229 | 6 |
| 22401 |
오멘ㅅㅍ 그러고보니 키스데닝스 대사님한테 빚졌다고 생각하세요 했는데
[1]
|
10-10 | 1247 | 5 |
| 22402 |
오멘 진짜 재밌었나보네ㅋㅋㅋㅋ
[3]
|
10-10 | 1131 | 3 |
| 22399 |
강ㅅㅍ 오멘이 더 무서운건 결말까지 희망을 못 버리게 한다는 점임
[2]
|
10-10 | 1386 | 10 |
| 22397 | 근데 오멘 기자 말인데 후반으로 갈수록 락스타같더라 [1] | 10-10 | 996 | 6 |
| 22400 | 방금 왜 로그아웃 됨? [5] | 10-10 | 1300 | 5 |
| 22403 |
붕붕이들 맛점해
[5]
|
10-10 | 1251 | 3 |
| 22394 |
오멘 올나 달리고 새벽 됐는데 안 무섭냐
[3]
|
10-10 | 1156 | 4 |
| 22371 |
😈오멘 1976 공올나 불판👻
[817]
|
10-09 | 2339 | 14 |
| 22372 |
[비갤제일자랑대회] 할로윈 하면 내 🎃왕가남🎃이 빠질수 없지
[1]
|
10-09 | 1227 | 8 |
| 22353 | 왜 글쓰기가 안되나 했더니 [7] | 10-09 | 1132 | 2 |
| 22374 | 다들 올나갔니 ㅋㅋㅋㅋㅋ 갤이 한산해짐 [5] | 10-09 | 1180 | 3 |
| 22376 | 공올나만 하면 진짜 조용해지지 않냐 [4] | 10-09 | 1278 | 6 |
| 22380 | 오멘ㅅㅍ 기자양반 거....미안합니다 [3] | 10-09 | 1075 | 2 |
댓글
진짜 그냥 자막달면 되는 거 아닌가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ좀 이상함