A: (수화)
B: 오늘 교통 사고가 나서 늦었다고? 어디서?
A: (수화)
B: 사거리 횡단보도에 서있는데 트럭이 달려와서 가로등을 치었다고? 저런! 다쳤어?
A: (수화)
B: 넘어졌지만 다치진 않았다고? 다행이네
이거 너무 작위적이고 짜증나서 못 보겠음
저렇게 작품 만드는 사람들은 현실에서 수화로 대화하는 거 한 번이라도 본 거임? 누가 저렇게 해? ㅋㅋㅋ 무려 저 부분에 자막 좀 넣고 관객들이 자막 몇마디 읽는게 그렇게 힘든 일임?
저러면 즉각적으로 알아듣지도 못해서 주인공이 수화하는 동안 대부분 관객한테는 그냥 손짓으로만 보이고, 통역으로 낭비되는 러닝 타임은 또 얼마임?
게다가 언피씨하기까지 함 ㅋㅋ 차라리 자국어 자막 죽어도 못읽는 관객을 위해서 계속 옆에 붙어 앉아서 읽어주는 낭독사 얘기를 영화로 만들어라 그게 더 현실적일듯 ㅋㅋㅋ
| No | 제목 | 날짜 | 조회수 | 추천수 |
| 22166 |
공올나 <디아더스> 기차 칙폭🚂🚂🚂🚂
[2]
|
10-07 | 1257 | 8 |
| 22150 | 짤빵용으로 유용한 개구리 커밋 짤털 [3] | 10-07 | 2246 | 17 |
| 22152 |
📢📢 금일 공올나 추가의견 결과 22시에 [디아더스]
[5]
|
10-07 | 1631 | 12 |
| 22159 | 찾았다 하 혹시나 해서 와봤는데 [3] | 10-07 | 223 | 0 |
| 22156 | 마지막 심정으로 왔는데 다 여기있었구나 [4] | 10-07 | 283 | 1 |
| 22147 | ㅃ 오늘 넘 춥다 [3] | 10-07 | 1021 | 1 |
| 22155 | 영퀴 👰♀️🐙🔯🧛🏻🦹♀️➡️🙍🏻♀️🏔🧗🏻🧟♂️🧑🏼🤝🧑🏻🌇 [4] | 10-07 | 1230 | 0 |
| 22130 | 니네 다 여깄었냐 [3] | 10-07 | 2015 | 3 |
| 22138 | ㅃ 너네 저녁 뭐먹냐 [7] | 10-07 | 1110 | 1 |
| 22153 | 배고프다 [6] | 10-07 | 1255 | 1 |
| 22151 | ㅌㅆㅍ 추워지는 이 시기에 꼭 해야 할 것 [2] | 10-07 | 1405 | 7 |
| 22148 |
웃는 얼굴과 무표정의 갭모에가 머박적인 내교주 좀 보고가라ㅠㅠㅠㅠ
[4]
|
10-07 | 1608 | 15 |
| 22142 | ㅃ 햐 그 미드? 영드? 중에 중세판타지 배경인데 [4] | 10-07 | 1296 | 1 |
| 22133 | 📢📢공올나 시간 투표가 딱 반반입니다 의견받아욧 [5] | 10-07 | 1121 | 6 |
| 22145 | 비글이 구글인줄 알고 이미지 계속 검색했네......ㅋ [4] | 10-07 | 1608 | 9 |
| 21958 | 이번주에 넷플 동시 재생 공올나하면 올 사람잇니 [9] | 10-06 | 1153 | 8 |
| 22146 |
이 노래 진심 맓 토르 주제가 수준이다
[2]
|
10-07 | 1469 | 11 |
| 22127 | 밴뮹 아디케 do it all the time 노래 좋다 [3] | 10-07 | 1230 | 5 |
| 22143 | 콕순이 이 사진에서 진짜 미중년임 [3] | 10-07 | 1135 | 4 |
| 21962 | 혹시 글 재업하고 싶은 붕붕이들은 이삿짐 말머리 달고 재업해도 돼 [3] | 10-06 | 2574 | 15 |
댓글
진짜 그냥 자막달면 되는 거 아닌가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ좀 이상함