계단 아내가 죽었다에서 피고인 직업이 소설가인데
법정 검사가 He is a fictional writer! 하면서 얼마든지 유창하게 지어서 변명할 수 있다고 주장하는 거야
근데 그 장면에 대한 감상평이 너무 웃김
"Fictional writer는 아니지... 저렇게 우리 눈 앞에 실제로 존재하고 있잖아? Fiction writer겠지."
Fictional writer ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 스티븐 킹의 모든 주인공처럼요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 근데 원어민도 저런 실수 하는구나 심지어 법정에서 검사가 ㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 누가 얘기하기 전까진 전혀 못 느꼈네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글
내가 영어를 못하는 건 아주 당연한 거였군 좋았어 갑자기 자신감이 붙었다